澳媒：北京奥运开幕式堪称
“第八大奇迹”！
2008-08-10
2008年8月8日晚，北京奥运会开幕式在国家体育场（“鸟巢”）隆重开幕，燃放的烟花壮观绚丽，令人叹为观止。 中新社发 孙洪杰 摄
《悉尼先驱晨报》8月9日称，中国，112年来世界最独特的现代奥林匹克运动会终于开幕了。无可否认，那是4年后的东道主伦敦难以超越的，也是迄今为止整个世界盛会之最，堪称“世界第八大奇迹”。
而伦敦拥有广泛读者群的《旗帜晚报》打出了《中国奇迹》的标题，并写道：“最壮丽的开幕式为史上最宏大的奥运会拉开了序幕。”
该报记者Andrew Gilligan从北京发出感慨：“对中国来说，面对40亿电视观众，这是他们数千年来最幸运的时刻。未来在中国上演的盛典，其意义可能超出了奥运会本身。这至少意味着中国一个伟大新时代的开端，各国众多领导人和全球观众都见证了这一刻。”
《悉尼先驱晨报》9日撰文说，那是一场仿佛来自天堂的开幕式，有着宇宙人、白鸽、梦幻般拍动着翅膀的精灵以及璀璨焰火的开幕式。在那飞逝的五十分钟里，他们用缤纷的色彩和美妙的舞蹈，向91000位现场观众和40亿世人展示了中华五千年的历史。
这是一场盛大的开幕式，从开幕式的一些数字上就可以看出，19000枚的焰火、15000种不同的习俗、9000名表演的中国军人……
8是个幸运的数字，先前许多朋友选择8月8日结婚，现在91000声现场的赞颂又揭示了中国的成功。“中国加油”的声音在盛典中回响，红色的荧光棒在盛典中挥舞，红色的旗帜在盛典中飘扬，红色的闪光灯在盛典中闪耀。
各国的领导人、贵宾也来到“鸟巢”，其中包括俄罗斯总理普京、法国总统sakeqi、澳大利亚总理陆克文，美国总统布什甚至带来了他的五位亲人：父亲老布什、妻子劳拉、女儿、姐姐和哥哥。
正如我们可以想象的，中国给我们展示了一场融合古典与现代的盛宴。
中国古代的发明，像火药、造纸术、活字印刷等技术在开幕式均有展现。中国古典音乐、由刘欢和莎拉·布莱曼演唱的《我和你》也极为精彩。还有，来自昆士兰的乐队，他们的笛手、打击乐手也演奏了由中国和澳大利亚共同创作的歌曲。
除此之外，整个北京，没有买到票的人都在屏幕前观看。可以说，高涨的热情四处洋溢。
对于来到鸟巢的那些热情的观众以及其余中国广大的13亿人口，这个盛大的奥运会开幕式是一个契机，展示了他们民族的骄傲，庆贺了他们国家的富强。(廖梦）
2008-08-10 21:35:16.0
这一刻，没有纷争，也没有对立。8日北京奥运会开幕式文艺表演阶段，中国56个民族在奥运会主体育场鸟巢展开了传统文化表演，此前曾引发纠纷和对立的地区也派出了服饰五彩斑斓的表演团，演唱了关于和平和谐的歌曲。今年3月发生骚乱的xizang、本月4日16名wujing遭恐怖袭击牺牲的xinjiangweiwuer自治区和台湾、香港、澳门两岸三地及延边朝鲜族自治区都派出了歌舞团，他们载歌载舞，营造出了和谐的氛围。
xizang传统歌舞团以《吉祥奥运》为名，表演了1200多年前就开始传唱的代表性歌曲《仙女》。本月4日发生恐怖袭击事件的xinjiang维吾尔自治区，有着高鼻梁像西方人一样面孔的女舞蹈演员们歌唱了《维吾尔族刀郎麦西来甫》，展示了不同民族之间的大和谐。
来自处于分裂状态的台湾的男编舞多次高呼：“我们都是一家人。”让参观开幕式的韩国人感到有些难过的是代表吉林地区的延边朝鲜族自治州派出的延边歌舞团表演的《延边之春》。身穿熟悉的短上衣和长裙的延边朝鲜族舞蹈演员演唱着“长白山……豆满江……”的歌词，跳起了长鼓舞，还加入了“哎呀……哎呦……”的迭句。
-
▲照片=奥运联合摄影团
-
▲照片=韩联社
接着，开幕式的第一个环节——文艺表演《美丽的奥林匹克》拉开帷幕。总导演张艺谋想要通过上篇《灿烂文明》和下篇《辉煌时代》来表现“用世界语言讲述中国故事”的概念。也就是说，要将中华民族的悠久历史和灿烂文化同当代中国的勃勃生机衔接起来，把“同一个世界，同一个梦想”的北京奥运会理念呈现眼前。张艺谋将中国神话故事中的“飞天”概念带到了鸟巢。嫦娥飞天、敦煌壁画中的飞天，此次开幕式正是上演了一场嫦娥奔月。
宣告开幕式表演开始的2008名青年通过发光电子鼓展现的表演主题是《论语》中的“有朋自远方来不亦乐乎”。北京奥运会文化艺术顾问季羡林教授曾对张艺谋说：“我建议在开幕式上将孔子‘抬出来’，因为他是中国传统文化的典型代表。”也就是说，张艺谋完全接纳了季羡林的提议。身穿灰色长袍的书生还展示了“三人行必有我师”。中国中央电视台解说员解释说，孔子的教诲和中国国家主席hujintao的政治理念“和谐社会”有机地结合在一起，而和谐又体现了“同一个世界，同一个梦想”这一主题。在乐曲方面，中国传统乐器古琴、古筝、琵琶、二胡和笛子等全部被利用起来。开幕式期间共燃放了1.6万个烟花，这又创下一个令中国人骄傲的记录——使用烟花数量创历届奥运会之最。
俄罗斯《独立报》：中国有种帝国的感觉！
2008-08-09 16:29:44.0
俄罗斯《独立报》8月8日文章，原题：中国有种帝国的感觉 北京奥运会不是一个普通的体育盛会，对中国来说，这是一个十分重要的民族时刻。这一盛会可以让世界承认中国在经济发展中的成果和在国际事务中不断增长的作用。
北京外交消息人士表示，有80多名外国首脑出席。当中国人看到，如此多重要人物都聚集在“鸟巢”国家体育场时，他们中的许多人想到了秦始皇时代。北京金融教授修尤休（音）说：“这让人想起了那个古老的时代。奥运会对中国人来说是个重要象征，这表明世界正支持中国政府。”
俄罗斯汉学家、历史学博士尤里•卡列诺维奇接受采访时表示，目前中国要解决的一项重要政治任务是将民族团结起来。他说：“举办奥运会展示了中国的成就。尽管中国目前还有许多未解决的问题，但这仍将会在中国公民中激发对国家的自豪感。奥运会的成功举办，将会把民众与政府紧密地结合在一起。”▲（作者弗拉季米尔•斯科瑟列夫，柳玉鹏译）
韩媒：中国力量吸引90多国首脑齐聚北京
2008-08-08 14:10:03.0
《朝鲜日报》8月8日文章，原题：“中国力量”吸引90多位国家首脑齐聚北京 来自世界各国的90多位首脑等主导世界政治和经济的重量级人士齐聚北京。在距离北京奥运会开幕还有一天的7日，北京首都国际机场因史无前例的大规模迎客浪潮而喧闹不已。
当天，共有19架次包机、120架次个人专机和24架次涉奥航班等200多个架次的航班抵达首都机场。机场方面表示，截至7日，入境的涉奥包机共达100多架次，个人专机达1000多架次，这一规模比北京举行的任何一次活动都要大。
美国总统布什已乘坐专机“空军一号”抵达北京，朝鲜最高人民会议常任委员长金永南等50多个国家的国家首脑也已来到北京。8日，韩国总统李明博、日本首相福田康夫、法国总统尼古拉•萨科齐和俄罗斯总理弗拉基米尔•普京等10多个国家的首脑也将陆续抵达北京。
巴西总统卢拉等11个国家的首脑已于6日抵达北京。朝鲜最高人民会议常任委员长金永南当天上午乘坐高丽航空公司航班抵达首都机场，但他没有回答记者的任何提问便匆匆离开机场。面临弹劾压力的巴基斯坦总统穆沙拉夫就是否出席北京奥运会开幕式的问题一直犹豫不决，但最终决定不参加，让总理替他出席。
当天，前来迎接这些贵宾的各国大使和中国外交部官员以及警卫、礼宾人员挤满了首都机场。三星、可口可乐和海尔等大企业的相关负责人也把大巴和大型轿车停在机场待命，纷纷为迎接客人奔走。
中国国家主席hujintao当天首先会见了老挝国家主席朱马里，然后陆续会见了塞尔维亚、白俄罗斯、黑山和巴西首脑等，开始了“首脑会谈大长征”。中国政府将由全国人民代表大会常务委员长wubangguo、国务院总理wenjiabao和国家副主席xijinping等领导人接待各国首脑。韩国总统李明博和美国总统布什将分别于9日上午和10日与hujintao举行会谈。首脑们将在访华期间举行各种双边、多边首脑会谈，预计将展开一场比以往任何时候都豪华的外交盛宴。
另外，法国总统sakeqi6日接受新华社采访时称赞中国说：“如果说筹备奥运会是比赛项目，那么中国应该荣获金牌。”爱丽舍宫当天发表声明称，sakeqi将不会见下周访问法国的dalailama。
以上文章均转贴自:中华网博客"王者回归"专栏
平和书院综合整理
发表评论
打印本文
推荐本文
加入收藏
返回顶部
关闭窗口
澳媒：北京奥运开幕式堪称“第八大奇迹”！
