繁體中文 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们
当前位置 首页 >> 个人言论文章 >> 应做到识繁写简
应做到识繁写简
作者     来源     发布时间 2008-03-14     浏览次数     字体     
 
 
应做到识繁写简

2008-03-14 12:25  来源:南方都市报

  应做到识繁写简


  世界汉语教学学会会长、北京大学教授陆俭明


  汉字从甲骨文到现在的楷书,总的发展趋势是趋向简单,解放初期实行汉字简化,一方面是继承前人工作,因为汉字简化从清末就有人主张了,另外也是因为新中国成立时90%的文盲率急需扫盲,对汉字简化有利于此。“现代我们使用的简化字,绝大部分时古已有之,有的是古代手体字,有的是古代草书,也有一部分是同音代替。”陆俭明认为,在趋势就简的前提下,没有再变回繁体的必要,具体到一些个别字可能需要调整。比如王干提到的两岸交流等问题,陆俭明认为可以实行“识繁写简”的方案,即认识繁体字使用简体字。

 

需要修改的是同音代替的简化字
 
 

2008-03-14 12:25  来源:南方都市报

  需要修改的是同音代替的简化字


  中国社科院语言所研究员郑张尚芳


  对于那些一个汉字对应一个简体字的汉字,简化字的使用更方便,应该提倡,需要修改的是同音代替的简化字。比如后来和皇后的两个“后”字,在繁体字中不是一个字,现在统一之后,在古文中提到“后书”就不明白到底是皇后书还是什么。只要把这批字改回繁体字,就把简化字的最大缺陷纠正过来了。郑张尚芳估计这批异体字大概有100余个。

  
责任编辑 asvcm
发表评论  打印本文  推荐本文  加入收藏  返回顶部  关闭窗口
  • 上一篇 :  宋祖英等委员联名提议:小学应增繁体字教育
  • 下一篇 :
  • 最新文章
    推荐文章
    热点文章
    应做到识繁写简
    中国古代的市场经济——重新认识中国历史
    论“三儒”问题与“中行”路线
    五十年内,废除简化字如何?
    章立凡:“大部制”改革,需要宪政下民主监督
    儒学文化的演变及其现代命运
    马魂、中体、西用:传统话语转换中的新拓展
    大师与传统
    大师与传统
    元宵节源于宫廷政变和佛教传播?
    中国人七千年前就吃元宵了
    电视政治:中国的春节晚会
    大师与传统
    马魂、中体、西用:传统话语转换中的新拓展
    电视政治:中国的春节晚会
    元宵节源于宫廷政变和佛教传播?
    章立凡:“大部制”改革,需要宪政下民主监督
    儒学文化的演变及其现代命运
    中国人七千年前就吃元宵了
    五十年内,废除简化字如何?
    平和书院·珠海  电话:2291060  地址:珠海市香洲区锦绣柠溪18栋201 粤ICP备05077263号
    <%-- 开始 察察 --%> <%-- 结束 察察 --%> <%-- 开始 警警 --%> <%-- 结束 警警 --%>
    Power by phpcms 2.3